Jan. / Ene. 1-27

            

Janus / Jano

Eurynome and Ophion / Eurínome y Ofión, 

                                                       

The Protogenoi Thesis, Phanes and Hydros / Los Primigenios Tesis, Hidro y Fanes.

Gaia, The Nesoi, The Ourea, Okeanos, Pontos, Thalassa, Khaos, Hemera, Nyx, Aither, Erebos, Ouranos, Tartaros, Ananke and Khronos.

Gaia, las Nesoi, las Ourea, Océano, Tetis, Ponto Talasa, Caos, Emera, Nix, Éter, Érebo, Urano, Tártaro, Ananké y Crono. 

Phusis / Fusís

                                                        The Titans shaking the Olympians.
                                                        Los Titanes manteando a los Olímpicos.

The Olympians / Los Olímpicos

Olympus / El Olimpo

                   The Moirai Clotho, Lachesis and Atropos  / Las Moiras Cloto, Láquesis y Átropos

Zeus Jupiter / Zeus Júpiter 

                                                   Kronos Saturn / Crono Saturno  

Deep in the shadowy silence of a vale,

Far sunken from the healthy breath of morn,

Far from the fiery noon and Eve's one star,

Sat gray-haired Saturn, quiet as a stone.          

John Keats - Hyperion. 

En la profundidad del umbroso silencio de un valle,

Hundido muy lejos del saludable aliento del amanecer,

Alejadodel fogoso mediodía y de la única estrella del crepúsculo,

Sentado estaba el canoso Saturno, quieto como una piedra.     

Juan Keats - Hiperión                                        

    Above, Rhea Ops Kybele and her pet lions. / Arriba, Rea Ops Cibeles y sus mascotas.

                                                           The Kuretes / Los Curetes

                                Amaltheia above, Melissa below. / Arriba Amaltea, Melisa debajo.  

     Clever Metis / Metis la lista

                               The Kyklopes Stereopes and Arges above, and below Brontes.
                               Los Cíclopes Estéropes y Arges arriba, debajo, Brontes.

A Hecatonkhire scratching the sky. / Un hecatónquiro arañando el cielo.

                                                Hera Juno y Argos / Hera Juno and Argos

     Iapetos and Klymene / Jápeto y Clímene

 
     Prometheus and Epimetheus / Prometeo y Epimeteo

                       Prometheus, Pandora and Little Elpis / Prometeo, Pandora y la pequeña Elpis

    Above, Prometheus bound and little Elpis. / Arriba, Prometeo encadenado y la pequeña Elpis.

                                                      The Four Ages / Las Cuatro Edades 

                          The Great Flood: Dekaulion and Pyrrha / El Gran Diluvio: Decaulión y Pirra
    

To continue reading in order click HERE. / Para seguir leyendo en orden, pincha AQUÍ.

Click on DOMUS to return to Home. / Pincha en DOMUS para volver a Inicio.